Část bývalého výcvikového prostoru Milovice - Mladá nazývaná místním názvem Traviny, východně od Benátek na Jizerou, severně od golfového hřiště.
Celá řada vzacných živočichů a rostlin, mezi nimi např. i kriticky ohrožený modrásek hořcový Rebelův (Maculinea alcon f. rebeli) vázaný na hořec křížatý (Gentiana cruciata) stejně jako ještě vzácnější noční motýl adéla hořcová (Adela violaria), dále zde roste hořec nahořklý (Gentianella amarella), hořec brvitý (Gentianopsis ciliata), ledenec přímořský (Tetragonolobus maritimus), kozinec dánský (Astragalus danicus), ze vzácnějších motýlů pak zde ještě žije modrásek hnědoskvrnný (Polyommatus daphnis), modrásek ušlechtilý (Polyommatus amandus), vřetenuška čičorková (Zygaena ephialtes), vřetenuška ligrusová (Z. carniolica), soumračník skořicový (Spiala sertorius), z ptáků strnad luční (Miliaria calandra), včelojed lesní (Pernis apivorus), bramborníček hnědý (Saxicola rubetra) a černohlavý (Saxicola torquata), ťuhýk obecný (Lanius collurio) a šedý (Lanius excubitor) a z plazů např. užovka hladká (Coronela austriaca), ještěrka obecná (Lacerta agilis) a ještěrka živorodá(Zootoca vivipara).
Kozinec dánský Bílojetel bylinný
Hořec brvitý / hořeček brvitý (Gentianopsis ciliata)
V roce 2010 jsme uzavřeli s jedním z vlastníků dohodu o spolupráci při ochraně lokality a v roce 2011 pak provedli první zásah (pastva smíšeného stáda koz a ovcí, likvidace náletových dřevin, kosení a odstranění travní hmoty) na nejcenějších plochách a to v rozsahu přes 5,5 ha. Další zásahy pak probíhají i v roce 2012.
Další fotografie ZDE.
Zkrácená verze návrhu managementu z roku 1999
(ofoceno z: Petříček V, Blažková D, Dostálek J, Husák Š, Husáková J, Kopecký K, Kropáč Z, Kubíková J, Rybníček K, Řehořek V, Sádlo J, Štursa J. 1999. Péče o chráněná území: I. Nelesní společenstva. Praha: AOPK ČR. 456 s.)
